【おこしやす】こども食堂を紹介する英語のパンフレット作成・名古屋

1 : 2021/09/03(金) 09:39:40.03 ID:tqr8qc8N9

こども食堂を紹介する英語のパンフレット作成

*ソース元にニュース画像あり*

http://www3.nhk.or.jp/lnews/nagoya/20210903/3000018199.html
※NHKローカルニュースは元記事が消えるのが早いので御注意を

子どもたちが、無料または安価で食事を食べることができる「子ども食堂」を
外国人の子どもや保護者にも知ってもらおうと、名古屋市の社会福祉協議会が英語のパンフレットを作成しました。

子ども食堂の英語のパンフレットを作ったのは、名古屋市北区の社会福祉協議会で
区内にある7つの子ども食堂の地図や開催日時、それに、子どもと大人が
それぞれいくらで食べられるかなどが紹介されています。

パンフレットはおよそ60部作成され、社会福祉協議会の窓口や児童館、
それに日本語教室などに配布されたほか、社会福祉協議会のホームページからも見ることができます。

新型コロナウイルスの感染拡大が続く中、生活が苦しい人が借りられる貸付金の申請に
外国人が多く訪れたことから、子どもたちを支援しようと英語のパンフレットの作成を決めたということです。

名古屋市北区の社会福祉協議会は「英語のパンフレットによって外国人の子どもや保護者が
気軽に子ども食堂でご飯を食べられるようになり、食堂を通じて、地域とのつながりも生まれてほしい」
と話しています。

09/03 07:40

2 : 2021/09/03(金) 09:40:58.73 ID:TotlR/pd0
タダまたは安価で飯が食える場所として外人の間で有名になり、人が増えすぎになるんじゃないかな。
8 : 2021/09/03(金) 09:45:47.32 ID:yfJ6rKtG0
>>2
外人の方が躊躇しないで来そう
恥の文化がないって合理的だよね
3 : 2021/09/03(金) 09:41:26.69 ID:uTd10cQC0
あとヒンドゥー語とかタガログ語とか
4 : 2021/09/03(金) 09:41:56.69 ID:lARanhFL0
ポルトガル語のほうがいいんじゃないの
5 : 2021/09/03(金) 09:42:18.32 ID:lARanhFL0
名古屋なんか英語ネイティブよりポルトガル語のほうが多いでしょ
6 : 2021/09/03(金) 09:44:29.84 ID:0ScqQLPV0
韓国語もよろしく
7 : 2021/09/03(金) 09:44:34.69 ID:s4WaRSl80
はぁ?日本人ガン無視かよ!
9 : 2021/09/03(金) 09:46:05.30 ID:lARanhFL0
>>7
>外国人の子どもや保護者にも知ってもらおうと

頭の悪いお前の日本語理解力は外国人以下かな

10 : 2021/09/03(金) 09:46:22.66 ID:lARanhFL0
>>7
「にも」の意味わかる?
11 : 2021/09/03(金) 09:47:23.28 ID:Re46RrHP0
なんやあああああっ!
24 : 2021/09/03(金) 10:06:35.48 ID:Y8if5TBi0
>>11
それはおいでやす
12 : 2021/09/03(金) 09:47:32.81 ID:zdoaf4ra0
下手に外国語表記すると
「ハラールに対応しろ!」「ヴィーガン差別だ!」
とか無茶な事言ってくるアホが出てくるからやめた方がいい
15 : 2021/09/03(金) 09:49:56.90 ID:yfJ6rKtG0
>>12
礼拝する場所もつくらないとね
39 : 2021/09/03(金) 10:30:05.04 ID:/PchMhAD0
>>12
キャベツの千切り定食で解決するだろ
タンパクはもやしの味噌汁と枝豆で
13 : 2021/09/03(金) 09:48:12.01 ID:HUKi4zYN0
このなかでコロナ禍のかたどなたかみえますかラスどすカラス
14 : 2021/09/03(金) 09:48:52.33 ID:yfJ6rKtG0
日本人のDQNや底辺層の子供と
外国人労働者の子供は
非行に走りやすいから、きちんと教育できる施設があればいいのにね
平民の子でも、習い事の費用を工面できない状況だから無理かw
16 : 2021/09/03(金) 09:50:16.98 ID:skuvL2Hf0
あいつがくるぞー
17 : 2021/09/03(金) 09:52:47.03 ID:AwfPYcWZ0
こども食堂って行政の怠慢で福祉の手が届かない子供たちをなんとかしないとって思った個人がはじめたもんやろ
それの紹介マップとか税金でつくる暇あったら、そういうのが必要ないシステム作りのほうに注力すべきのような
18 : 2021/09/03(金) 09:53:05.91 ID:FaunaOAj0
外人乞食の溜まり場になるな。
日本人の人の良さはもはやアホの域だろ。
19 : 2021/09/03(金) 09:54:18.62 ID:9n0Ytcoc0
子ども食堂と言えば

???「我が家も、こども食堂利用してます!ママ友ができたり、子ども同士もたのしそうで、なにより夕飯の準備、片付け、しなくていいから幸せーーー。広まれ!」

35 : 2021/09/03(金) 10:18:37.61 ID:NQ9fv0hS0
>>19
伊是名椅子
20 : 2021/09/03(金) 09:55:24.67 ID:9wgph45G0
帰国パンフレット置いといて、帰国支援してやれ
日本で貧困生活送る意味無いだろう
23 : 2021/09/03(金) 10:04:44.31 ID:PdLGDMvR0
キムチを忘れないようにたのむ
25 : 2021/09/03(金) 10:06:41.80 ID:3gDoj7xB0
韓国語と中国語への露払いだな
27 : 2021/09/03(金) 10:07:47.04 ID:Er5w1a7K0
外国人を助けるのはその国の政府がやるべきことで
なぜ、日本人やらなければならないのか?
28 : 2021/09/03(金) 10:08:22.74 ID:DZsSE1wv0
広まれ!
29 : 2021/09/03(金) 10:08:39.92 ID:Dm8AnadZ0
いつも御飯つくってくれてるおじさんに感謝
足とかお尻触られる位別に気にしない
30 : 2021/09/03(金) 10:09:21.31 ID:Er5w1a7K0
数年前に日本の生活保護を受けるために日本に集団で来た外国人がいただろ。
31 : 2021/09/03(金) 10:10:16.14 ID:fywu/0LC0
はあ?
出ていけ
33 : 2021/09/03(金) 10:12:32.23 ID:jrU4nHF40
マスターが英語中国語話せればいいんだよ
34 : 2021/09/03(金) 10:14:48.38 ID:D52h/Nox0
肝心の貧しい子供が来ないから、今度は外人を呼び込もうってか?
これ店の宣伝として利用してるだけじゃないの?
36 : 2021/09/03(金) 10:21:31.89 ID:nIsCi8tj0
自宅に女児食堂を設置したんだが誰も来ない
37 : 2021/09/03(金) 10:26:01.03 ID:9gUy74qR0
英語が母国語で貧困の在日外国人とか名古屋にいるのか?????
38 : 2021/09/03(金) 10:27:17.59 ID:5iV2u93P0
心は子供

コメント

タイトルとURLをコピーしました